Colorized picture

Vue de l’arroyo chinois vers Cholon remontant probablement aux années 1940-1950. Cette photo colorisée présente de manière spectaculaire l’empiètement de l’habitat semi-lacustre sur l’espace fluvial illustrant la double fonction de la rivière, espace de vie et espace économique. On remarque de très nombreux « bateaux-maisons » « sédentaires » et, au milieu de de la rivière, d’autres embarcations destinées à la navigation et au transport des personnes et des marchandises.